In China, the death toll rose to 17,in the whole world four thousand a day

 ভয়াবহ থেকে ক্রমশ অতি ভয়াবহ হয়ে উঠছে করোনাভাইরাস। শুরুটা হয়েছিল চিনের উহান আর হুবেই প্রদেশ থেকে। সেখানে করোনা মৃত্যুর তাণ্ডব চালাচ্ছে তো বটেই মঙ্গলবার সেখানে মৃত্যু হয় 17 জনের। গোটা বিশ্বে মৃতের সংখ্যা দাঁড়িয়েছে চার হাজার।

চিন ছাড়িয়ে ইউরোপ এবং এশিয়াতেও দ্রুত থাবা বসাতে শুরু করেছে এই ভাইরাস। চিনে ইতিমধ্যেই 3300 জনের মৃত্যু হয়েছে। আক্রান্তের সংখ্যা প্রায় 1 লক্ষ। পরিস্থিতির ভয়াবহতা প্রসঙ্গে হু-এর ডিরেক্টর জেনারেল টেড্রস অ্যাডানম গেব্রেয়েসুস বলেছেন, 'ভাইরাসকে যেনতেন প্রকারে ঠেকাতে হবে। এটা আত্মসমর্পণের সময় নয়। কোনও অজুহাতের সময় নয়। কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে এই কঠিন পরিস্থিতির বিরুদ্ধে সবাইকে রুখে দাঁড়াতে হবে'।

বিশ্বের 100 টি দেশে ছড়িয়ে পড়েছে করোনা। মৃত্যুর সংখ্যা লাফিয়ে লাফিয়ে বাড়ছে। চিনে নতুন করে 17 জনের মৃত্যু হয়েছে। আমেরিকাতেও মৃতের সংখ্যা বাড়ছে। জার্মানিতে আক্রান্তের সংখ্যা এক হাজার ছাড়াল। জেলের ভিতরে আক্রান্তদের চিকিৎসা করা সম্ভব নয়, তাই 70 হাজার বন্দিকে সাময়িক মুক্তি দিল ইরান। দক্ষিণ কোরিয়ায় মৃতের সংখ্যা বাড়ছে। অন্য দিকে, ভারতে আক্রান্তের সংখ্যাটা পৌঁছে গিয়েছে 46। ইরানে মৃত 43। সেখানে আক্রান্তের সংখ্যাও হু হু করে বাড়ছে। বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে স্কুল, বিশ্ববিদ্যালয়গুলি। বিভিন্ন শহরে চেকপয়েন্ট তৈরি করা হয়েছে যাতে নাগরিকদের যাতায়াতে রাশ টানা যায়।

Coronavirus is becoming increasingly frightening from horror.  It started from China's Wuhan and Hubei Province.  While Corona was planning to die there, only 17 people died on Tuesday.  The death toll in the whole world stands at 4,000.

 2

 The virus has started spreading rapidly to China and Europe and Asia.  Already 3300 people have died in China.  The number of victims is around 1 lakh.  Regarding the direness of the situation, Hu's director general, Tedros Adanam Gebreyesus, said: "The virus has to be stopped in such a way.  This is not a time of surrender.  Not an excuse time.  Everyone has to stand up against this difficult situation, shoulder to shoulder.

 Corona is not spread in 100 countries around the world.  The death toll is rising.  17 people have died in China.  The death toll is rising in America as well.  The number of victims in Germany exceeds one thousand.  It is not possible to treat the victims inside the prison, so Iran released 70,000 prisoners temporarily.  The death toll is rising in South Korea.  On the other hand, the number of victims in India has reached 46.  43 dead in Iran.  The number of victims is also increasing.  Schools, universities have been closed.  Checkpoints have been set up in different cities so that the rush can be made to transport citizens.

                          

कोरोनोवायरस भयावहता से भयभीत हो रहा है।  इसकी शुरुआत चीन के वुहान और हुबेई प्रांत से हुई थी।  जबकि कोरोना वहां मरने की योजना बना रहा था, मंगलवार को केवल 17 लोगों की मौत हो गई।  पूरी दुनिया में मरने वालों की संख्या 4,000 है।

 

 वायरस तेजी से चीन और यूरोप और एशिया में फैलने लगा है।  चीन में पहले ही 3300 लोग मारे जा चुके हैं।  पीड़ितों की संख्या लगभग 1 लाख है।  स्थिति की गतिशीलता के बारे में, हू के महानिदेशक, टेड्रोस अदनम गेब्रेयेसस ने कहा: "वायरस को इस तरह से रोकना होगा।  यह समर्पण का समय नहीं है।  बहाना समय नहीं।  हर किसी को कंधे से कंधा मिलाकर इस कठिन परिस्थिति के खिलाफ खड़ा होना पड़ता है।

 कोरोना दुनिया भर के 100 देशों में नहीं फैला है।  मौत का आंकड़ा बढ़ रहा है।  चीन में 17 लोगों की मौत हो गई है।  अमेरिका में भी मौत का आंकड़ा बढ़ रहा है।  जर्मनी में पीड़ितों की संख्या एक हजार से अधिक है।  जेल के अंदर पीड़ितों का इलाज करना संभव नहीं है, इसलिए ईरान ने अस्थायी रूप से 70,000 कैदियों को रिहा किया।  दक्षिण कोरिया में मौत का आंकड़ा बढ़ रहा है।  दूसरी ओर, भारत में पीड़ितों की संख्या 46 तक पहुंच गई है।  ईरान में 43 मरे।  पीड़ितों की संख्या भी बढ़ रही है।  स्कूल, विश्वविद्यालय बंद कर दिए गए हैं।  विभिन्न शहरों में चेकपॉइंट स्थापित किए गए हैं ताकि नागरिकों को ले जाने के लिए भीड़ बनाई जा सके।